Это достаточно их добавить в IPv6 -> Addresses, разве нет? Добавить нужную концовку (например, ::1234:5678/64), указать Pool, в который получен префикс по DHCPv6 от провайдера - и всё, префикс впишется автоматически (и будет обновляться при выдаче провайдером нового).
Сервера при получении адреса через ND выбирают себе суффиксы сами, насколько помню